Eu odeio o verbo "relevar". É serio, na minha cabeça ele simplesmente não faz sentido. A primeira vez que o ouvi foi em alguma frase do gênero:

-Ah e ele só falava besteira então relevei tudo...

Fiquei pensando, bom se "relevante" é alguma coisa importante, "relevar" deveria ser: dar importancia, não ignorar. Resolvi então relevar o verbo, na verdade eu o considerei simplesmente errado. Até que a porcaria do "relevar" começou a aparecer em vários cantos e um dia meu professor de grámatica usou ele assim, mais ou menos como na frase acima.

Então pedi a senha do papai no Uol para ver a definição do Houaiss:

Relevar■ verbo transitivo direto 1 dar relevo a; tornar saliente; fazer sobressair 2 dar alívio a; atenuar, consolar 3 dar consentimento para; permitir 4 (sXV) conceder perdão a; desculpar 5 convir, ser importante 6 sobressair-se, distinguir-se, salientar-se 7 Rubrica: termo jurídico. perdoar, dispensar

Agora me explica como você pode dar relevo e dar alivio com o mesmo verbo? Atenuar e convir que é importante?

"Relevante" continua fazer sentido, olha:

Relevante■ adjetivo de dois gêneros 1 que tem relevo, que tem importância 2 que se salienta, que sobressai 3 de grande valor ou interesse ■ substantivo masculino 4 o essencial, o indispensável

(pensando come terminar isso)
É isso...."relevar" é um verbo feio, não use-o.